Dear X4 players,

The long wait is over - the Flight Model Update (7.50) is now available! We want to thank everyone who participated in the beta, provided valuable feedback, and helped us identify and fix various issues. You have truly helped us a lot.

This update brings significant improvements to flight mechanics and physics, making ship handling more dynamic and distinct than ever before. To help you adjust, we’ve put together this FAQ.



Q: What is this update about?
A: This update introduces a wide range of improvements across the game (see full changelog), but the most significant change is the updated flight model. Ships now handle differently depending on their size, weight, and engine configuration.

Q: What has changed in the flight model?
A: The way ships handle has been completely reworked. The changes affect every aspect of flight, including acceleration, turning, boosting, and braking. Each ship and engine type now has more distinct flight characteristics, creating a more varied and immersive flying experience.

For example:

• Small scouts and fighters remain nimble even at high speeds.
  
• Fully loaded freighters and miners experience more drift due to their increased mass.
  
• Large ships take longer to start moving in a new direction despite having high rotation speeds.

Q: How does flying feel different?
A: While ship mass, thrusters, and engines have always dictated how ships handle, they now do so more naturally and with fewer sudden changes in acceleration. There are more pronounced differences between engine types, manufacturers, and models, too.

• Paranid: Fastest travel drives, and ships that fly almost like they are on rails, but much reduced manoeuvrability at high velocity.
  
• Terran: Quickest travel drive charge-up time, very fast travel drive acceleration. Their ships are generally easy to use.
  
• Split: Fastest regular engines, and just enough travel drive performance to intercept most targets. Their ill-controlled drifting is a challenge for rookie pilots though.
  
• Argon: Very aggressive boosting that can offset their poor travel drive acceleration. Their combat ships benefit a lot from improved thrusters.
  
• Teladi: Designed to outlast opponents in combat and haul efficiently at any distance.
  
• Boron: The weakness of their regular engines can be offset by considered use of boosting and their pre-charged travel drives.

Q: Do I have to relearn how to fly?
A: While the core flight mechanics remain familiar, you may need to adjust to the new handling. Different engines now offer unique flight profiles, so experimenting with various configurations will help you find one that suits your playstyle the most.

Q: Can I revert these changes or get an engine that behaves like the old ones?
A: No, reverting is not possible due to the extensive changes to the flight model. However, certain engines offer handling similar to the previous iteration, so we recommend trying different types to find what you’re most comfortable with.

Q: Why does boosting no longer consume shields?
A: Boosting now has a separate energy bar, displayed around the speedometer. Engines determine boost duration and efficiency, so choosing the right one is important. Be careful, though, as NPCs also use this new boost system!

Q: What is the blue circle on my HUD?
A: That is the new Velocity Indicator, showing your ship’s actual movement direction. This is especially useful for ships that experience high drift, such as heavily loaded transports or those using powerful Split engines. It also comes in handy when flying with disabled Flight Assist.

Q: Has the Gravidar changed?
A: Yes! We've enhanced the Gravidar - it should be more readable now. The viewing angle has been improved, and far-away objects are now more visible. We also added a few more Gravidar modes that you can cycle [CTRL+M by default].

Q: What else does this update include?
A: The update expands the universe, refines mechanics, and enhances visuals. Key additions include:

• New sectors, offering alternative connections between Boron and Terran space and the main universe.
  
• Behaviour Inspection Mode, allowing for better management and troubleshooting of player-owned assets.
  
• Radar Station Module, significantly increasing station radar coverage.
  
• FSR3 and DLSS support, improving graphical performance.
  
• Numerous fixes and improvements (see full changelog here).

Q: Is the Hyperion included in this update?
A: No, the Hyperion expeditionary ship is part of the X4: Hyperion Pack mini-DLC and is not included in the free 7.50 update. You can purchase the X4: Hyperion Pack on Steam and GOG.

Q: What happened to my X4: Timelines leaderboard ranking?
A: Due to the major flight model changes, the Timelines leaderboard has been reset. However, your progress in the Timelines story itself is unaffected. Previous rankings have been archived and can be viewed here.

Q: Do I have to start a new game for the Flight Model Update and the X4: Hyperion Pack’s contents to appear in my game?
A: No - the Flight Model Update, as well as the X4: Hyperion Pack, will integrate seamlessly into your existing game sessions, regardless of whether you were playing the beta, or one of the previous versions of the game.

Q: I’m a modder. Where can I find documentation on the new flight model?
A: Documentation on flight parameters for ships, engines, and thrusters is available on the XWiki. You can find it here.

Pilotos, ¡la espera ha terminado! Hoy marca otro gran hito para X4: Foundations con el lanzamiento de:

? La actualización del modelo de vuelo - Una revisión completa de la dinámica de vuelo de las naves, que hace que cada maniobra sea más fluida, sensible e inmersiva que nunca.

? El Paquete Hyperion X4 - Un nuevo contenido descargable que introduce la legendaria nave expedicionaria la Hyperion, un nuevo inicio de juego, un nuevo sector y más.

La actualización gratuita 7.50 mejora y añade aún más a X4: Foundations, haciéndolo más dinámico e inmersivo que nunca. Y para aquellos que quieran apoyar el desarrollo continuado de X4, la compra del Paquete Hyperion X4 nos ayuda a seguir adelante con nuestros ambiciosos planes a futuro, ¡incluso de camino al 7º aniversario de X4 en noviembre!

Entremos a los detalles

Vuelen como nunca: la actualización del modelo de vuelo
La Actualización del Modelo de Vuelo revoluciona la forma de pilotar naves en X4: Foundations, con grandes cambios en el manejo y equilibrio de las naves. Todas las naves son más fluidas, sensibles y inmersivas que nunca.

¿Qué ha cambiado?

• Física de vuelo revisada - El control y la trayectoria de vuelo de las naves se han renovado por completo para que los movimientos sean más naturales y precisos.
  
• Renovación de la mecánica de turbo: el turbo tiene ahora su propia reserva de energía, lo que permite maniobras más estratégicas durante el combate y los viajes.
  
• Pantalla gravidar mejorada: la legibilidad y funcionalidad mejoradas proporcionan un mejor conocimiento de la situación para la navegación y el combate.
  
• Nuevo modo de inspección de comportamientos - Una nueva herramienta para analizar y ajustar los comportamientos de las naves, que les permitirá diagnosticar y resolver problemas con las naves de su flota.
  
• Indicador de velocidad - Un indicador visual de la velocidad ayuda en la navegación precisa y en los combates entre naves de combate.
  
• Módulo de matriz de sensores de área amplia: un nuevo módulo de estación de radar mejora las capacidades de detección, ampliando su conocimiento estratégico.
  
• Mejoras gráficas - Importantes mejoras en el motor gráfico, incluida la compatibilidad con DLSS y FSR 3, que hacen que el espacio sea visualmente más impresionante.
  
• Reequilibrio de naves - Todas las naves del juego se han reequilibrado, con mejoras en las interacciones entre motores, propulsores y componentes.
  
• Nuevos Sectores - Conexiones adicionales con el espacio Terran y Boron, abriendo nuevas rutas comerciales y oportunidades de exploración.
  
• Ajustes en la economía - Mejoras en la dinámica comercial y el flujo de recursos, mejorando la economía del juego.

Para los entusiastas de las inmersiones a profundidad...
Para aquellos que quieran sumergirse en los números detrás de estos cambios en el modelo de vuelo, John Pritchett ha proporcionado un desglose a profundidad de los principios matemáticos y los cálculos que impulsan esta actualización. El documento de John proporciona información sobre el modelo, muestra lo que lo hace único en relación con otros modelos de vuelo, y proporciona ejemplos de cómo se utiliza el modelo en X4. Si quieren explorar las matemáticas que hay detrás del nuevo modelo de vuelo, pueden consultar su detallado y muy técnico documento sobre el tema here (.pdf, 12MB).

Como recordatorio, en caso de que no hayan visto nuestras noticias cuando comenzó la beta pública de esta actualización, nos asociamos con John Pritchett, un experimentado ex-programador de física del equipo de desarrollo de Star Citizen, para rediseñar el manejo de las naves en esta actualización del modelo de vuelo.

Paquete Hyperion de X4- Comanda una leyenda
Junto con la actualización del modelo de vuelo, estamos orgullosos de lanzar el Paquete Hyperion de X4, un nuevo mini DLC que introduce la legendaria nave expedicionaria Hyperion a X4: Foundations.

¿Qué contiene el Paquete Hyperion de X4?
✅ La nave expedicionaria Hyperion - Una nave legendaria, renacida en X4
✅ Nueva cadena de misiones - Gana a la Hyperion a través de una emocionante experiencia guiada por la historia.
✅ Nuevo inicio del juego - Salta directamente a la acción a bordo de la Hyperion
✅ Nuevo sector - El espacio inexplorado aguarda su exploración
✅ Nueva música - Nuevas pistas para enriquecer la banda sonora de X4

¿Por qué la Hyperion?
Los jugadores veteranos de X recordarán la Hyperion de las misiones Bala Gi de X3: Reunion, donde se convirtió rápidamente en una de las naves más queridas de la franquicia. Ahora vuelve con una nueva clasificación: la clase Expedicionaria.

? Rápida, ágil y poderosa
? Seis armas principales y torretas de tamaño M
? Escudos y motores de clase L para mayor durabilidad y velocidad
? Aumento en el casco de la capacidad de misiles
? Pequeña bahía de atraque para tres naves de clase S

La Hyperion es la nave perfecta para los amantes del combate a alta velocidad y las aventuras en el espacio profundo, ya que ofrece una gran flexibilidad. No es solo una nave; es toda una declaración.

¡Consigue ya el Paquete Hyperion de X4 en Steam!

La compra de este DLC ayuda al desarrollo continuo de X4: Foundations, ¡con muchas más actualizaciones planeadas para el futuro!

¿Qué es lo próximo para X4?
Con la Actualización del Modelo de Vuelo y el Paquete Hyperion de X4 ya en sus manos, es hora de mirar al futuro de X4: Foundations. Nuestra hoja de desarrollo a futuro está repleta de emocionantes características, y esto es lo que pueden esperar en un futuro próximo:

Actualización de la diplomacia (finales de 2025)
Prepárense para adentrarse en la intrincada red de la política interestelar con nuestra próxima Actualización de Diplomacia. Esta expansión gratuita del juego base introducirá, entre otras cosas:

• Sede diplomática - Una nueva instalación donde se reúnen los representantes de las facciones, ofreciendo opciones estratégicas.
  
• Misiones de agentes - Despliega agentes en misiones independientes para lograr objetivos diplomáticos en el universo X.

Esta actualización te permitirá negociar alianzas, manipular enemigos y participar en un juego estratégico profundo a un nivel completamente nuevo.

Actualización de la exploración (2026)
¡Les esperan territorios inexplorados! La Actualización de exploración amplía los horizontes de X4: Foundations con, entre otras cosas:

• Nuevas anomalías - Descubre misteriosas anomalías que conducen a sectores ocultos llenos de secretos y desafíos únicos.
  
• Herramienta de exploración mejorada: las capacidades mejoradas del escáner de largo alcance hacen que la exploración del espacio profundo sea más gratificante.
  
• Diversas misiones - Una variedad de nuevas misiones centradas en la exploración, que recompensan la curiosidad y la asunción de riesgos.

Esta actualización se dirige a todo jugador que ama la emoción de descubrir lo desconocido, añadiendo nuevas capas de profundidad y aventura al juego.

Consulten nuestra noticia sobre el mapa a futuro completo de noviembre de 2024 para obtener más detalles.

¡Gracias!
Esperamos que disfruten el nuevo contenido que les llega hoy y, como siempre, agradecemos sus comentarios mientras damos forma juntos al futuro de X4: Foundations. Gracias por su apoyo en esta épica aventura que nos ha llevado a un nuevo récord de X4 de casi 11.000 jugadores activos diarios promedio en 2024 - ¡guau!

¡Vuelen con seguridad!